{"id":44829,"date":"2003-06-30T19:01:39","date_gmt":"2003-06-30T19:01:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressglass.com\/?p=3939"},"modified":"2025-06-25T17:25:13","modified_gmt":"2025-06-25T15:25:13","slug":"wyroznienie-w-konkursie-budowa-roku-2002","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressglass.com\/pl\/wyroznienie-w-konkursie-budowa-roku-2002\/","title":{"rendered":"Wyr\u00f3\u017cnienie w konkursie Budowa Roku 2002"},"content":{"rendered":"<p>W czerwcu 2003 roku kompleks budynk\u00f3w nale\u017c\u0105cy do firmy Celt-Glas SA otrzyma\u0142 wyr\u00f3\u017cnienie w kategorii Budownictwo Przemys\u0142owe i Halowe, w corocznym konkursie &#8222;Budowa Roku&#8221;, organizowanym przez Polski Zwi\u0105zek In\u017cynier\u00f3w i Technik\u00f3w Budownictwa przy wsp\u00f3\u0142pracy z Ministerstwem Infrastruktury i G\u0142\u00f3wnym Urz\u0119dem Nadzoru Budowlanego.<\/p>\n<ul>\n<h2>Dane dotycz\u0105ce obiektu:<\/h2>\n<li>\n<h5>Nazwa obiektu<\/h5>\n<p>Hala produkcyjna i budynek socjalno-biurowy Celt-Glas SA Tychy<\/li>\n<li>\n<h5>Inwestor<\/h5>\n<p>Celt-Glas SA Tychy<\/li>\n<li>\n<h5>Generalny realizator inwestycji<\/h5>\n<p>Jan Lech Zioberski, Andrzej Grochowski, Wojciech St\u0105por<\/li>\n<li>\n<h5>G\u0142\u00f3wny wykonawca<\/h5>\n<p>Mostostal Zabrze &#8211; Zak\u0142ad Monta\u017cu Produkcji w Cz\u0119stochowie<\/li>\n<li>\n<h5>Kierownik budowy:<\/h5>\n<p>mgr in\u017c. Jan Lech Zioberski<\/li>\n<li>\n<h5>Inspektor nadzoru<\/h5>\n<p>mgr in\u017c. Andrzej Grochowski<\/li>\n<li>\n<h5>G\u0142\u00f3wni projektanci<\/h5>\n<p>mgr in\u017c. arch. Pawe\u0142 Krzepczak (architektura), mgr in\u017c. Piotr Szyma (konstrukcja)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Obiekt znajduje si\u0119 w Tychach przy ulicy Cielmickiej 44. Powierzchnia dzia\u0142ki wynosi 24 261 m2, powierzchnia u\u017cytkowa 12 900 m2. Ze wzgl\u0119du na bardzo s\u0142abe grunty dokonano niezb\u0119dnej wymiany pod\u0142o\u017ca gruntowego. Fundamenty hali produkcyjnej wykonano jako \u017celbetowe monolityczne. Konstrukcja no\u015bna hali zosta\u0142a wykonana jako stalowa. Oparte na s\u0142upach z kszta\u0142townik\u00f3w walcowanych rygle rozpi\u0119to\u015bci powy\u017cej 11 m maj\u0105 posta\u0107 kratownic o pasach r\u00f3wnoleg\u0142ych, a o rozpi\u0119to\u015bci poni\u017cej 11 m &#8211; posta\u0107 belek z dwuteownik\u00f3w walcowanych od 360 do 500 PE. Rygle ram z podwieszonymi suwnicami stanowi\u0105 blachownice spawane o zmiennym przekroju. Pokrycie dachu stanowi blacha trapezowa ocieplona p\u0142ytami z we\u0142ny mineralnej grubo\u015bci 16 cm i pokryta foli\u0105. Obudow\u0119 \u015bcian wykonano z p\u0142yt warstwowych.<\/p>\n<p>Budynek socjalno-biurowy wykonano o konstrukcji \u017celbetowej szkieletowej, z wype\u0142nieniem \u015bcianami os\u0142onowymi z bloczk\u00f3w betonu kom\u00f3rkowego. Ca\u0142y szkielet konstrukcji i p\u0142yty stropowe zbrojone krzy\u017cowo wykonano z betonu klasy B25. Wyko\u0144czenie budynku wykonano jako standardowe. Obiekty wyposa\u017cono w niezb\u0119dne instalacje.<br \/>\nCa\u0142o\u015b\u0107 inwestycji, wraz z infrastruktur\u0105 zewn\u0119trzn\u0105, wykonano w ci\u0105gu 8 miesi\u0119cy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W czerwcu 2003r. Kompleks budynk\u00f3w nale\u017c\u0105cy do firmy Celt-Glas SA otrzyma\u0142 wyr\u00f3\u017cnienie w kategorii Budownictwo Przemys\u0142owe i Halowe, w corocznym konkursie &#8222;Budowa Roku&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[95,8195],"tags":[],"class_list":["post-44829","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci","category-aktualnosci-pg"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wyr\u00f3\u017cnienie w konkursie Budowa Roku 2002 - PRESS GLASS Holding SA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wyr\u00f3\u017cnienie w konkursie Budowa Roku 2002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.pressglass.com\/pl\/wyroznienie-w-konkursie-budowa-roku-2002\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr Suszek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.pressglass.com\\\/pl\\\/wyroznienie-w-konkursie-budowa-roku-2002\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.pressglass.com\\\/pl\\\/wyroznienie-w-konkursie-budowa-roku-2002\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr Suszek\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pressglass.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab063d383c1b5b6fd739aa40230b30fb\"},\"headline\":\"Wyr\u00f3\u017cnienie w konkursie Budowa Roku 2002\",\"datePublished\":\"2003-06-30T19:01:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T15:25:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.pressglass.com\\\/pl\\\/wyroznienie-w-konkursie-budowa-roku-2002\\\/\"},\"wordCount\":317,\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\",\"Aktualno\u015bci PG\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.pressglass.com\\\/pl\\\/wyroznienie-w-konkursie-budowa-roku-2002\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.pressglass.com\\\/pl\\\/wyroznienie-w-konkursie-budowa-roku-2002\\\/\",\"name\":\"Wyr\u00f3\u017cnienie w konkursie Budowa Roku 2002 - PRESS GLASS Holding SA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pressglass.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2003-06-30T19:01:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T15:25:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pressglass.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab063d383c1b5b6fd739aa40230b30fb\"},\"description\":\"Wyr\u00f3\u017cnienie w konkursie Budowa Roku 2002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.pressglass.com\\\/pl\\\/wyroznienie-w-konkursie-budowa-roku-2002\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.pressglass.com\\\/pl\\\/wyroznienie-w-konkursie-budowa-roku-2002\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.pressglass.com\\\/pl\\\/wyroznienie-w-konkursie-budowa-roku-2002\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pressglass.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyr\u00f3\u017cnienie w konkursie Budowa Roku 2002\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pressglass.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pressglass.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"PRESS GLASS Holding SA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pressglass.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pressglass.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab063d383c1b5b6fd739aa40230b30fb\",\"name\":\"Piotr Suszek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/00e7d264fc1b7db14ea1acef4f335bd1bec63de8b9fc13233511c06eeb5da0d8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/00e7d264fc1b7db14ea1acef4f335bd1bec63de8b9fc13233511c06eeb5da0d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/00e7d264fc1b7db14ea1acef4f335bd1bec63de8b9fc13233511c06eeb5da0d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr Suszek\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pressglass.com\\\/pl\\\/author\\\/piotr-suszek\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyr\u00f3\u017cnienie w konkursie Budowa Roku 2002 - PRESS GLASS Holding SA","description":"Wyr\u00f3\u017cnienie w konkursie Budowa Roku 2002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.pressglass.com\/pl\/wyroznienie-w-konkursie-budowa-roku-2002\/","twitter_misc":{"Napisane przez":"Piotr Suszek","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.pressglass.com\/pl\/wyroznienie-w-konkursie-budowa-roku-2002\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.pressglass.com\/pl\/wyroznienie-w-konkursie-budowa-roku-2002\/"},"author":{"name":"Piotr Suszek","@id":"https:\/\/www.pressglass.com\/it\/#\/schema\/person\/ab063d383c1b5b6fd739aa40230b30fb"},"headline":"Wyr\u00f3\u017cnienie w konkursie Budowa Roku 2002","datePublished":"2003-06-30T19:01:39+00:00","dateModified":"2025-06-25T15:25:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.pressglass.com\/pl\/wyroznienie-w-konkursie-budowa-roku-2002\/"},"wordCount":317,"articleSection":["Aktualno\u015bci","Aktualno\u015bci PG"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.pressglass.com\/pl\/wyroznienie-w-konkursie-budowa-roku-2002\/","url":"http:\/\/www.pressglass.com\/pl\/wyroznienie-w-konkursie-budowa-roku-2002\/","name":"Wyr\u00f3\u017cnienie w konkursie Budowa Roku 2002 - PRESS GLASS Holding SA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressglass.com\/it\/#website"},"datePublished":"2003-06-30T19:01:39+00:00","dateModified":"2025-06-25T15:25:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.pressglass.com\/it\/#\/schema\/person\/ab063d383c1b5b6fd739aa40230b30fb"},"description":"Wyr\u00f3\u017cnienie w konkursie Budowa Roku 2002","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.pressglass.com\/pl\/wyroznienie-w-konkursie-budowa-roku-2002\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.pressglass.com\/pl\/wyroznienie-w-konkursie-budowa-roku-2002\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.pressglass.com\/pl\/wyroznienie-w-konkursie-budowa-roku-2002\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.pressglass.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyr\u00f3\u017cnienie w konkursie Budowa Roku 2002"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressglass.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressglass.com\/it\/","name":"PRESS GLASS Holding SA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressglass.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressglass.com\/it\/#\/schema\/person\/ab063d383c1b5b6fd739aa40230b30fb","name":"Piotr Suszek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00e7d264fc1b7db14ea1acef4f335bd1bec63de8b9fc13233511c06eeb5da0d8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00e7d264fc1b7db14ea1acef4f335bd1bec63de8b9fc13233511c06eeb5da0d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00e7d264fc1b7db14ea1acef4f335bd1bec63de8b9fc13233511c06eeb5da0d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr Suszek"},"url":"https:\/\/www.pressglass.com\/pl\/author\/piotr-suszek\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Piotr Suszek","author_link":"https:\/\/www.pressglass.com\/pl\/author\/piotr-suszek\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.pressglass.com\/pl\/category\/aktualnosci\/\" rel=\"category tag\">Aktualno\u015bci<\/a> <a href=\"https:\/\/www.pressglass.com\/pl\/category\/aktualnosci-pg\/\" rel=\"category tag\">Aktualno\u015bci PG<\/a>","rttpg_excerpt":"W czerwcu 2003r. Kompleks budynk\u00f3w nale\u017c\u0105cy do firmy Celt-Glas SA otrzyma\u0142 wyr\u00f3\u017cnienie w kategorii Budownictwo Przemys\u0142owe i Halowe, w corocznym konkursie \"Budowa Roku\"...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44829"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pressglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47655,"href":"https:\/\/www.pressglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44829\/revisions\/47655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressglass.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}